Le documentaire montre la mobilisation du peuple vénézuélien lors du coup d'Etat contre Chavez du 11 avril 2002.

Cette mobilisation fut telle qu'elle permit le retour de Chavez au pouvoir en 48h.

Les deux réalisatrices du film se trouvaient à ce moment là au Venezuela pour tourner un documentaire sur Chavez et la Révolution bolivarienne, elles étaient très proches des événements, dans le palais présidentiel même.

Ce film nous replonge dans l'histoire de cette Révolution bolivarienne qui a continué et continue à être dans la ligne de mire des Etats-Unis.

Cette séance se veut un soutien au peuple Vénézuélien en cette difficile année 2026, après l'enlèvement de son président Nicolás Maduro le 3 janvier et après le double séisme du 24 juin.

La projection sera suivie d'une discussion en présence de Paul-Emile Dupret, juriste, membre du Collectif Buen Vivir.