Après le vol de centaines de millions, un groupe de criminels déjoue le système de surveillance de la police de Macao. La police rappelle Huang Dezhong, expert de la filature à la retraite, qui s’associe à une jeune équipe pour traquer le chef surnommé le « Roi-Loup ». S’engage alors un jeu du chat et de la souris où chaque camp tend son propre piège.